Главная
Об учреждении
История
Читателям
Библиотекарям
Наши услуги
Структура ЦГБ
Библиотеки ЦБС
ЦГДБ им.Н.К.Крупской
Ресурсы
Новинки
Наши издания
Видео
о г. Шахты
Карта сайта


Главная

  Писатели, поэты - уроженцы города Шахты

    Недогонов Алексей Иванович, поэт, лауреат Государственной премии СССР, уроженец города Шахты

 

Бурич Владимир Петрович  (6 августа 1932 г. - 26 августа 1994 г.) - русский поэт, стиховед, переводчик, теоретик и пропагандист верлибра.



Он был такой основательный, положительный, солидный, больше похожий на ученого.

И стихи писал ясные, точные.

Владимир Бурич- поэт-педант: раз и навсегда определил, каким должен быть свободный стих, и следовал этому всю жизнь.

Но стихи получались настоящие.

 А ученым он действительно был.

 Бурич выстроил универсальную таблицу русского стиха, и любое стихотворение у него попадало в заранее затовленную ячейку.

                                                / Неофициальная поэзия. Антология /

            Родился в городе Шахты (Александровске-Грушевском), расположенном на землях бывшего Войска Донского, в шахтерском городе, в русской (восточной) части Донецкого угольного бассейна, в городе, в котором учительствовал его дед со стороны матери, Михаил Павлович Данильченко Но своей родиной считал Харьков, в котором встретились мать и отец поэта, приехавшие в этот город на работу по назначению в проектный институт ГИПРОХИМ в качестве инженеров-химиков. В Харькове прошли его детские и юношеские годы до двадцати лет, за исключением трех военных лет (с 1941 по 1944), проведенных в эвакуации на Урале в городе Челябинске.

         Осенью 1953 года, в связи со всесоюзной реорганизацией подготовки журналистов и преобразованием отделений журналистики на филологических факультетах в самостоятельные факультеты, перевелся на 4-й курс факультета журналистики Московского университета им. М. В. Ломоносова, который окончил в 1955 году.. Занимался радиоинформацией, историей кино, издательской деятельностью, художественным и техническим переводом. Выступал одним из теоретиков и пропагандистов русского свободного стиха (верлибра), создал оригинальную стиховедческую концепцию, которую долгое время принято было не признавать. Он дал образцы свободного стиха, которым с разной степенью успеха следуют многие, этим многим уже никто не мешает выходить в свет. Его единственная прижизненная книга стихов и работ по стиховедению вышла в Советском писателе в 1989 г.: Тексты, стихи, удетероны, проза.

         Член Союза писателей СССР.

         Тема невышедшей книги мучила его всю жизнь. Работая редактором в издательстве Художественная литература, а затем в Молодой гвардии, он публиковал свои переводы прежде всего из поэзии славянских языков, которые он знал. Это были такие известные авторы, как чех Вилем Завада, поляки Е. Гарасимович, Т. Ружевич, М. Гжещак, Т. Шливяк и др. Но собственные стихи ему удавалось лишь изредка печатать в московских ежегодниках День поэзии, начиная с 1966 г., когда вступление к его подборке написал знаменитый тогда Назым Хикмет.

         Награждён медалью польского Министерства культуры, литературной премией Югославии Золотой ключ Смедерева (1989), а также медалью министерства культуры Польши.

         Переводил на русский язык европейскую поэзию XX века, прежде всего польскую и югославскую. Скончался в г. Струга (Македония) во время Стружских вечеров поэзии.          Стараниями его вдовы, поэтессы и переводчицы Музы Павловой в 1995 г. появились Тексты, книга вторая, стихи, парафразы, из записных книжек послесловие В. Куприянова. Туда вошло почти все неопубликованное, включая ранние пафосные рифмованные стихи. Большинство текстов, как и ранее, лирические и философские миниатюры

         Стихотворения Бурича использовались в раннем творчестве российского нойзового проекта Шумы России.  

Библиография:
В84(2Рус)6

          П67

      871961

         Кх.

Владимир Бурич // Поэзия второй половины ХХ века / сост., предисл., коммент. И. А. Ахметьев, М. Я. Шейнкер. М.: Слово/SLOVO, 2002. с. 543 547.


2.      Бурич. В. Договор о красоте [Электронный ресурс]: стихотворения  / Владимир Бурич // ЖЗ. Журнальный зал: сайт.

Режим доступа: http://magazines.russ.ru/ra/2011/12/bu14.html (Дата обращения: 20.03.2019).

3.      Бурич, В. Заповеди города [Электронный ресурс] / Владимир Бурич // РВБ: Неофициальная поэзия: сайт. Режим доступа: https://rvb.ru/np/publication/05supp/syntaxis/1/burich.htm (Дата обращения: 20.03.2019).

 4.      Бурич, В. Любовь требует формы [Электронный ресурс]: стихотворения / Владимир Бурич // ЖЗ. Журнальный зал: сайт. Режим доступа: http://magazines.russ.ru/ra/2011/12/bu14.html (Дата обращения: 20.03.2019).

 5.      Бурич, В. На перекрестке времени и пространства [Электронный ресурс]: стихотворения / Владимир Бурич // ЖЗ. Журнальный зал: сайт. Режим доступа: http://magazines.russ.ru/ra/2007/9/bu7.html (Дата обращения: 20.03.2019).

 6.      Бурич, В. От чего свободен свободный стих / В. Бурич // Вопросы литературы. 1972. - № 2. С. 132 140. http://modernpoetry.ru/main/vladimir-burich-ot-chego-svoboden-svobodnyy-stih

 7.      Бурич, В. Первая стихотворная традиция [Электронный ресурс] / Владимир Бурич // Новая карта русской литературы: сайт. Режим доступа: http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/burich-v/first-tradition/ (Дата обращения: 20.03.2019).

 8.      Бурич, В. Позывные: стихотворения / В. Бурич // Юность. 1994. - № 6. С. 84 85.

 9.      Бурич. В. То о чем знаю только я [Электронный ресурс]: стихотворение / Владимир Бурич // ЖЗ. Журнальный зал: сайт. Режим доступа: http://magazines.russ.ru/ra/2011/2/bu19.html (Дата обращения: 20.03.2019).

10.    Владимир Бурич [Электронный ресурс] // Константин К. Кузьминский. Письма о русской поэзии и живописи: сайт. Режим доступа: http://www.kkk-pisma.kkk-bluelagoon.ru/burich.htm (Дата обращения: 20.03.2019).

 11.    Владимир Бурич (1932 - 1994) [Электронный ресурс]  // Стихи.ру: сайт. - Режим доступа: https://www.stihi.ru/avtor/burich3294 (Дата обращения: 20.03.2019).

12.    Владимир Бурич. Биография [Электронный ресурс] // Параллель: сайт. Режим доступа: https://45parallel.net/vladimir_burich/ (Дата обращения: 20.03.2019).

13.    Владимир Бурич поэт, филолог [Электронный ресурс] // Новая карта русской литературы: сайт. Режим доступа:  http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/burich-v/ (Дата обращения: 20.03.2019).

14.    Владимир Петрович Бурич [Электронный ресурс] //  Тимур Анатольевич Майсак: сайт. Режим доступа: http://lingvarium.org/maisak/burich/ (Дата обращения: 20.03.2019).

15.    Владимир Бурич (1932 - 1994) [Электронный ресурс] // Стихи.ру: сайт. Режим доступа: http://www.imperium.lenin.ru/LUZHIN/desert/ktexts/Burich.html (Дата обращения: 20.03.2019).

 16.    Все стихи Владимира Бурича [Электронный ресурс] // Параллель: сайт. Режим доступа: https://45parallel.net/vladimir_burich/stihi/ (Дата обращения: 20.03.2019).

 17.    Гусейнов, Ч. Memor-портреты: с дистанции времени, или люди, которых мне не хватает: Муза Павлова и Владимир Бурич / Чингиз Гусейнов // Знамя. 2009. - № 2. С. 143 147. http://magazines.russ.ru/znamia/2009/2/gu13.html

 18.    Зайцев, Д. Русский уитменист с шахтинскими корнями: [очерк о поэте, переводчике Владимире Петровиче Бурич уроженце города Шахты Ростовской области] / Д. Зайцев // Эхо шахтинских прогулок: [литературно-художественный альманах]. Ростов-на-Дону, 2015. - Вып. 9 (№1/2015). - С. 145.

19.    Куприянов, В. Бурич дикорастущий [Электронный ресурс]  / Вячеслав Куприянов // ЖЗ.Журнальный зал: сайт. Режим доступа: http://magazines.russ.ru/arion/1998/3/kupri.html (Дата обращения: 20.03.2019).

 20.    Куприянов, В. Время чтения стихов [Электронный ресурс]: к 75-летию основоположника современного русского свободного стиха (верлибра) Владимира Бурича / Вячеслав Куприянов // Стихи.ру: сайт. Режим доступа: https://www.stihi.ru/2007/09/13/1298 (Дата обращения: 20.03.2019).

 21.   Хикмет, Н. Владимир Бурич [Электронный ресурс] / Назым Хикмет // День поэзии. 1966: сайт. Режим доступа: http://wysotsky.com/0009/106.htm#376 (Дата
обращения: 20.03.2019).
 

Сост.  С. И. Тимофеева, информационно-библиографический отдел ЦГБ им. А. С. Пушкина, 2019 г.

Яндекс.Метрика